15 feb. 2012

La carta de amor que mandó Colón a Isabel La Católica.

La profesora estadounidense de la Universidad de Georgetown Estelle Irizarry ha destacado el carácter amoroso de una carta enviada por Cristóbal Colón a la Reina Isabel la Católica, teoría que desarrolla en su último libro.
"La carta -conservada en España, en el vallisoletano Archivo de Simancas- fue escrita por Colón, aunque no sabemos con certeza si llegó a su destinataria", asegura Irizarry, que aclara que está escrita en el español de la época y contiene elementos de ladino, la lengua hablada por los judíos sefardíes.
En el escrito, Colón le dice a Isabel, a la que se refiere como "Cristianísima reina", "Yo soy de continuo pensando en su descanso", palabras que la experta estadounidense piensa que denotan la obsesión amorosa del famoso navegante por la reina española.
"La carta de amor de Cristóbal a la Reina Isabel" es una obra de investigación en la que convergen historia, crítica literaria, análisis de texto y el deseo de despejar incógnitas sobre la figura del Cristóbal Colón.

No hay comentarios: