Tesoros documentales, en riesgo por saqueo.

Las autoridades guatemaltecas y estadounidenses afinan los detalles para la entrega de una serie de hojas históricas que pertenecen a los manuscritos de Bernal Díaz del Castillo y que fueron sustraídos del Archivo General de Centroamérica.

Los documentos aparecieron en Filadelfia, después de que supuestamente anteriores autoridades del Archivo cortaran páginas donde aparecía la firma de Díaz, para venderlas a coleccionistas.

El segundo caso, que según los directivos de la Dirección General del Patrimonio demuestra la vulnerabilidad de los documentos históricos del país, es la sustracción de los planos de la Catedral Metropolitana, los cuales fueron recuperados, aunque tampoco se inició acción contra los responsables.

El historiador Miguel Álvarez explica que el patrimonio cultural está muy desprotegido. “Hay coleccionistas que pagan lo que sea por el egoísmo de tener algo, sin importarle las partes de la historia que tengan que cortar”. La sustracción de documentos que narran la historia del país y que terminaron en México y Estados Unidos demuestra la poca protección y la falta de acciones legales contra los responsables.
Más información

Incautan en Perú manuscritos que iban a ser enviados a España.
Agentes de Aduanas y personal de la Sunat (Perú) incautaron cien manuscritos valorizados en 6 mil dólares que iban a ser enviados a Estados Unidos y España ocultos en medio de una encomienda.
Los documentos datan del siglo VXI y XVII y relatan las transferencias de esclavos africanos. También detallan los términos de un contrato para construir una parte de la Catedral de Lima.
Más información

Perú: rescatan manuscritos del siglo XVII extraídos del Archivo de la Nación y con destino a Barcelona.
En el marco de la campaña contra el tráfico ilegal del Patrimonio Cultural de la Nación, agentes aduaneros de la Sunat (entidad recaudadora de impuestos en el Perú), encontraron un manuscrito que data del siglo XVII, el cual habría sido extraído del Archivo de la Nación.
El personal aduanero encontró sospechoso un sobre que tenía como destino la ciudad de Barcelona, el cual decidieron intervenir.
Así, se procedió a abrir el sobre, en el cual se encontró un cuadernillo de 144 folios con manuscritos de Escrituras Públicas del Siglo XVII, correspondientes al Escribano de su Majestad Don Antonio de Trevejo. Así mismo, otros escritos sobre la venta de esclavos de los años 1623 y 1624.
Más información

Robo de documentos históricos en la República Checa.
La policía de la República Checa investiga el paradero de más de un millar de documentos, muchos de gran valor histórico, que fueron robados del archivo regional de Cheb, en el oeste del país.
"La policía sigue dos líneas de investigación: entre las salas de subastas extranjeras y entre los antiguos empleados del fondo", declaró hoy a Efe el director del archivo, Karel Halla.
En esta lista definitiva de materiales desaparecidos hay 1.010 documentos, entre ellos muchas cartas de monarcas de Bohemia, emperadores del Sacro Imperio y del Imperio Austríaco, datadas desde la Edad Media hasta el siglo XIX.
El fondo de Cheb fue cerrado en 1994, tras detectarse la venta de varios documentos del archivo en una subasta celebrada en Bamberg (Alemania), lo que llevó a hacer un inventario que ha durado diez años.
El robo habría tenido lugar, según Halla, tras el retorno a la democracia en 1989, pues no existe ninguna evidencia de que los documentos fueran vendidos oficialmente durante el régimen totalitario anterior.
Más información

La CE alerta del riesgo de pérdida del patrimonio fílmico en la era digital.
La Comisión Europea (CE) ha alertado del riesgo de pérdida del patrimonio cinematográfico de los estados miembros si no se modifican los métodos de archivado y conservación de obras y asegura que ya se han malogrado el 80% de las películas mudas de las filmotecas europeas.

El informe, que fue presentado el 6 de julio, advierte que "ni siquiera los nuevos filmes de la época digital están fuera de peligro".
El modelo tradicional, consistente en conservar los soportes frágiles en cajas selladas depositadas en cámaras especiales, "no puede garantizar la preservación y la accesibilidad para la posteridad". "Las instituciones de patrimonio cinematográfico deben estar al ritmo de las nuevas tecnologías, adoptarlas y hacerlas progresar par asegurar la conservación de las películas europeas.
En el informe, España y Dinamarca se sitúan entre los países con mejores prácticas.
La Comisión ha encargado un estudio a un grupo independiente de expertos, que analizará la cuestión "en detalle" y elaborará recomendaciones que orientarán la revisión de la estrategia europea de conservación del patrimonio cinematográfico.
Ver el informe (en inglés)

A salvo los manuscritos de Tombuctú.
La famosa antigua ciudad de Tombuctú, en Malí, asiste a la inauguración de un nuevo edificio y la restauración de una colección de alrededor de 700.000 manuscritos antiguos, reconocida como uno de los principales patrimonios culturales de África.
El nuevo centro documental es el primer proyecto cultural que promueve la Nueva Alianza para el Desarrollo Económico de África (NEPAD), e incluye fondos y formación de Sudáfrica y Túnez.
Mientras que los archivos nacionales en casi todos los países africanos se encuentran en estado de descomposición, desapareciendo cada día documentos importantes para trazar la historia colonial y de la independencia de África, el proyecto en Tombuctú marca un punto de inflexión en la preservación de las fuentes indígenas de la rica historia de África.
Los manuscritos de Tombuctú datan de la época en la que la ciudad fue uno de los principales centros culturales y religiosos del mundo, formado por los antiguos imperios de Ghana, Malí y Songhai.
Más información

Una catástrofe nacional.
Asumimos que, por su propio interés, se ocuparán de almacenar, catalogar y preservar la música, sin olvidar todo lo generado por ella: portadas, contratos, fotografías...
Y no. Más bien, muchas compañías discográficas han destruido inconscientemente su patrimonio. Los traslados de Barcelona a Madrid, las absorciones por multinacionales, las mudanzas han tenido resultados catastróficos. Los archivos se dispersaron, fueron saqueados o terminaron en la basura.
¿Qué no seamos alarmistas? Las preguntas sobre los archivos rebotan contra un muro de silencio. Se dice que muchas compañías están haciendo un esfuerzo por reunir las grabaciones de los artistas más vendedores, aunque se usen soportes -disco duro, DVD- de incierta longevidad.
En otros casos, se aprecia un delito continuado de vandalismo cultural, fruto de una desidia inconcebible. Algunas discográficas españolas dejaban las cintas en depósito en estudios con los que trabajaban regularmente. Pero estos estudios se cierran y sus tesoros se evaporan. Perdón, esa metáfora resulta demasiado tibia: a veces, las cintas son víctimas de las mismas excavadoras que arrasan los edificios.
Al borde del abismo, las angustiadas discográficas exigen hoy consideración de agentes culturales. Lo son, pero algunas todavía necesitan demostrar que entienden el concepto de custodia del patrimonio.
Más información

Los "papeles de Corea".
Corea reclama desde hace años que Francia devuelva al país los archivos reales coreanos, "robados" por los franceses en 1866. La cuestión lleva tiempo sin resolverse y se ha reavivado tras la visita del ex-ministro de Cultura francés Jack Lang a Corea del Sur.

"Los documentos pertenecen a la memoria y al patrimonio de los coreanos", ha manifestado Lang. Desde que en 1993 François Mitterrand prometiera la devolución de los papeles, la Biblioteca Nacional de Francia ha resistido las demandas de los coreanos.

La promesa se esfumó y la cuestión de los archivos está empañando las relaciones entre Corea del Sur y Francia, que quiere ganarse el favor de los asiáticos y sobre todo venderles el tren de alta velocidad...

Más información

Perú impide la salida de manuscritos de su país.
Dos envíos de correo a España y Alemania, que contenían manuscritos pertenecientes al patrimonio documental de Perú, fueron interceptados por el personal de la aduana postal. La valiosa documentación pudo ser rescatada gracias a que el personal responsable de la inspección de envíos se percató de que los sobres manila en que iban, con destino a Europa, presentaban condiciones de riesgo por lo que se aplicó un análisis de rayos X.
Con la presencia de un fiscal, se procedió a la apertura de los sobres, en los que se encontró documentos de los siglos XVII y XVIII de los antiguos tribunales coloniales del Consulado y Aduanas, de la Dirección General de Hacienda, así como de la Dirección General de Correos.
Tras la incautación, la documentación pasó al Archivo General de la Nación (AGN) para su custodia.
En lo que va del año se han realizado tres incautaciones de este tipo. La experta en archivos, Yolanda Bisso, ex funcionaria del AGN, señaló que por el tipo de documentos hallados es muy poco probable que estos procedan de archivos privados. Las autoridades del Archivo General de la Nación presumen que pertenezcan a su institución o a algún archivo regional. Definirán su procedencia con los estudios que les practicarán.
Más información

«Me molestaría mucho pujar por documentos que son nuestros»
El alcalde de Ojacastro (La Rioja) se muestra esperanzado sobre un final positivo en relación con la próxima subasta en Bilbao de antiguos documentos de la villa.
-Los documentos salen, todos ellos por un precio inicial de 7.000 euros. ¿Es usted partidario de que se puje por ellos?
-Bueno, ése es el precio de partida. En principio, vamos a tratar de que esta subasta no se celebre, pero si se produce, supongo que el importe final será bastante mayor. A mí me molestaría mucho pujar por algo que es nuestro, y es una apreciación personal. Imagínese que a usted mañana le roban el coche y, dentro de un año o dos, sale a subasta. A mí, desde luego, me repatearía pujar por mi coche.
-Si no se paraliza y tampoco se puja por ellos, ¿se habrán perdido para siempre?
-No lo sé. En principio, soy optimista y, repito, todo lo que la Comunidad Autónoma pueda hacer por nosotros lo va a hacer, porque, al final, es para La Rioja, a la que Ojacastro pertenece.

Más información

Chile devuelve documentos sustraídos durante la Guerra del Pacífico.

El gobierno chileno devolverá a Perú libros, documentos y manuscritos que fueron obtenidos por el ejército chileno durante los saqueos en la Guerra del Pacífico. Los documentos conforman parte del patrimonio nacional extraídos de ministerios y del Ejército del Perú. Se trata de 41 vólumenes del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, 12 volúmenes del Ministerio de Hacienda y 21 volúmenes del Ejército del Sur del Perú, además de 32 libros manuscritos.

Más información

Archivo Iraquí en manos de Estados Unidos.

A pesar de los esfuerzos que está llevando a cabo Saad Eskander, el patrimonio documental iraquí sigue fuera del país. Recientemente, la Hoover Institution ha recibido de la Iraq Memory Foundation un importante archivo: 7 millones de páginas relativos al mandato del partido Baas, que gobernó durante 1968 a 2003, año de la caída de Bagdad. Los documentos, en 2 contenedores de transporte, estaban almacenados en una instalación naval americana desde hacía casi un año.

Más información

Se subastan en Ebay documentos robados en un Archivo de Perú.

Ya ha ocurrido más veces, esto empieza a ser casi una costumbre. Documentos notariales peruanos de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX robados en el Archivo Regional de Arequipa (Perú), están a la venta en Internet. Por precios que rondan los 9 euros se pueden comprar edictos, normas, contratos y actas notariales desde los primeros tiempos de la colonización española en Perú. La subasta ya ha sido denunciada y se busca al culpable.

Más información

Recuperan un libro bautismal que se subastaba en Ebay.

Se pensaba que el libro de bautismo de la iglesia arciprestal de Santiago de Villena de los años 1682 a 1726 había sido destruido. Al comienzo de la guerra civil hubo un saqueo y un incendio en la sacristía y el libro estaba perdido desde entonces. Un historiador descubrió que se subastaba en Ebay por 45 euros y lo puso en conocimiento de la archivera del municipio de Villena. Ahora se ha recuperado y se ha iniciado una investigación para esclarecer este caso.

Más información

Biblioteca Digital Mundial.
La Unesco y la Biblioteca del Congreso han ratificado el acuerdo para la creación de la Biblioteca Digital Mundial y han presentado el prototipo. La World Digital Library tiene como objetivo digitalizar materiales excepcionales y raros procedentes de bibliotecas e instituciones culturales del mundo entero y difundirlos gratuitamente en Internet. No sólo será cuestión de libros, sino también de manuscritos, mapas, libros, grabados, fotografías, partituras musicales, grabaciones sonoras y películas.
Más información

Alemania reclama a Polonia sus documentos.

Polonia ha rechazado las llamadas para que devuelva a los alemanes los documentos que obran en sus archivos, incluyendo los manuscritos originales de Goethe, de Beethoven, de Mozart y de Bach. En la Segunda Guerra Mundial los alemanes pusieron a salvo sus tesoros en diversos lugares de Europa. Tras la contienda parte de sus archivos quedaron en territorio polaco.

Más información

Restitución de documentos robados a Rusia.

Se calcula que cerca de 4.000 documentos fueron robados de los Archivos del Estado en San Petersburgo en 1994. Muchos de ellos, dispersos por todo el mundo, ya han sido restituidos a Rusia. El embajador americano en Moscú devolverá al gobierno ruso unos 80 documentos que han sido recuperados por agentes de Nueva York y Moscú tras un intento fallido de venderlos por internet. Son documentos firmados por los zares Alejandro I y Nicolás II, León Trotski, Stalin o Khrouchtchev.

Más información

Digitalización para integrar la memoria histórica de un país.

La digitalización facilita la posibilidad de que los documentos perdidos en otros países puedan ser devueltos, aunque sea en una copia. “Sin necesidad de entrar en polémicas muy grandes, ya sean políticas o burocráticas, este procedimiento vendría a ayudar a la conformación de la historia en los países”, dijo Jorge Luis Dueñas, Director del Archivo General de la Nación (México).

México podría beneficiarse en gran medida por la transferencia de archivos históricos que se hayan digitalizado, pues en distintos países de Europa se encuentran códices indispensables para comprender su vida y el proceso de colonización.

Más información

Premio Jikji de la UNESCO.

De las 23 nominaciones que se presentaron al Premio Jikji, tres han pasado a la selección final:

-Phonogrammarchiv, el archivo sonoro más antiguo del mundo, en Austria. -INA, Instituto Audiovisual francés. -Biblioteca Nacional de Malasia.

El Premio, financiado por la República de Corea, conmemora la inscripción en el Registro Memoria del Mundo del Jikji, el libro más antiguo del mundo impreso con tipos móviles de metal. Se galardona el trabajo de preservación y acceso al patrimonio documental.

Más información

Roba documentos de los Archivos Nacionales y los subasta en Ebay.

Denning McTague trabajó temporalmente en los Archivos Nacionales de EE.UU. Tuvo acceso a importantes documentos de la guerra civil americana: los robó e intentó subastarlos en internet. MacTague ha sido detenido y posiblemente cumplirá un año de cárcel. Los documentos incluyen telegramas referentes al armamento de las tropas o el aviso de la muerte de Lincoln enviado a los soldados. Más información