La Real Academia Española va a publicar los clásicos de la literatura española e hispanoamericana en una nueva colección, que albergará más de un centenar de títulos.
En la ejecución de este proyecto, que en tiempos de internet podría parecer un tanto anacrónico, hay dos motivos de índole filosófica: mostrar que aún no ha llegado la muerte del libro ni la de la literatura.
Los académicos desean que la edición de cada uno de estos títulos sea prácticamente definitiva. Para ello, han acudido a los manuscritos originales, algunos conservados en mal estado, como el Cantar de Mio Cid, dañado por los ácidos que utilizó en su día Menéndez Pidal para su conservación.
"Hemos hecho un análisis espectométrico del Cantar e incluso hemos descubierto que en los márgenes aparecen monigotes tras lo que nosotros creíamos que eran manchurrones. Eran dibujos que hicieron los propios lectores mientras leían", confesó Alberto Montaner, autor de la nueva edición del Cantar.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario